Les amants indécis
Nous retournons à la garçonnière.
C'est oui ou bien c'est non ?
Nous sommes des amants. Hier tu me voulais.
C'est oui ou bien c'est non ?
Nous ne pouvons pas nous arrêter d’aimer.
Parfois je ne rentre pas à la pension,
je dors près de lui.
J'voulais faire des stories qui t'étaient dédiées
Je ne veux pas dormir dans ses bras, dans sa chaleur,
J'sais pas te dire pourquoi
Mais je dors dans la même chambre, dans le même lit.
Quelquefois je manque le lycée.
Ma journée est passée à une de ces vitesses ;
pas mis le nez dehors et pas lavée,
ah ça je déteste.
Nous allons manger dans la ville la nuit.
Il me douche, il me lave, il me rince, il adore,
il me farde et il m’habille, il m’adore.
J'étais celle de tes rêves
Celle qui comblait tes nuits, celle à marier.
Je suis la préférée de sa vie.
C'est oui ou bien c'est non ?
Nous sommes des amants. Hier tu me voulais.
C'est oui ou bien c'est non ?
Nous ne pouvons pas nous arrêter d’aimer.
Il vit dans l’épouvante
que je rencontre un autre homme.
Regarde comment je souris,
moi je n’ai peur de rien de pareil jamais.
Regarde encore, je veux savoir ce que t'en dis.
Quand j'souris trop fort
il éprouve une autre peur aussi,
non parce que je suis blanche
mais parce que je suis si jeune,
si jeune qu’il pourrait aller en prison
si on découvrait notre histoire.
C'est faux, peut-être, mais au plus je ris,
au plus j'te donne tort.
C'est oui ou bien c'est non ?
Nous sommes des amants. Hier tu me voulais.
C'est oui ou bien c'est non ?
Nous ne pouvons pas nous arrêter d’aimer.
Pourquoi même quand eux ils m'aiment, j'te veux toi jusqu'à l'aube ?
Pourquoi j'me mens à moi-même en croyant c'que tu m'racontes.
Il me dit de continuer à mentir à ma mère
et surtout à mon frère aîné,
de ne rien dire à personne.
C'est oui ou bien c'est non ?
Je continue à mentir. Je ris de sa peur.
J'vais devoir t'oublier.
Je lui dis qu’on est beaucoup trop pauvres pour que la mère puisse encore intenter un procès,
[…] pas la peine d’avoir peur.
— Marguerite Duras « L’amant » et Angèle VL « Oui ou non »
Comentarios